iZotope Dialogue Match

DM Advanced EQ

Eine neue Software, die künstliche Intelligenz mit Hall-Technologien verbindet, erlaub es, den Klang verschiedener Dialogaufnahmen automatisch aneinander anzupassen.

iZotope, veröffentlicht heute Dialogue Match, das erste Plug-In, welches automatisch den Klangcharakter und die Räumlichkeit von Dialogaufnahmen erkennen und reproduzieren kann. Es ist außerdem das erste Produkt, das iZotopes Machine-Learning-Technologie mit den Hall-Algorithmen von Exponential Audio verbindet, einer Firma, die iZotope im Jahr 2019 übernommen hat.

Re-Recording-Engineers, die den finalen Mix für Filme und TV-Produktionen liefern, brauchen oft einen schnellen Weg, Dialogspuren, die am Set mit Lavaliermikrofonen, Boom Mics oder nachträglich im Studio aufgenommen wurden, aneinander anzupassen. Mit Dialogue Match kann man das akustische Profil einer Aufnahme extrahieren und es auf jede beliebige andere Dialogspur anwenden, um schnell und effektiv beispielsweise ADR-Aufnahmen dem On-Location-Sound anzugleichen. So ist es beispielsweise auch möglich, den Dialog verschiedener Sprachfassungen wie den Originalton klingen zu lassen.

„Kunden, die Dialogue Match getestet haben, glauben, dass es den Workflow im Editieren von Dialog grundlegend verändern wird,“ sagt Mike Rozett, Senior Product Manager bei iZotope. „Wir freuen uns besonders, mit dem Exponential Audio-Gründer Michael Carnes an diesem Produkt arbeiten zu können und wir sind überzeugt, dass unsere Technologie den aufwändigen Prozess, Kontinuität in der Dialogproduktion zu schaffen, revolutionieren wird.“

Dialogue Match Funktionen

EQ Modul Das EQ-Modul nutzt die Match-EQ-Funktionalität aus iZotopes Ozone 9, um die spektrale Klangcharakteristik einer Dialogaufnahme zu analysieren und zu reproduzieren.

Reverb Modul Das Hall-Modul nutzt eine neue, auf künstlicher Intelligenz basierende Reverb-Matching-Technologie, um Raumreflexionen einer Aufnahme zu analysieren und sie mithilfe der Hall-Engine von Exponential Audio präzise auf andere Aufnahmen anzuwenden.

Ambience Modul Das Ambience-Modul analysiert das spektrale Raumprofil einer Aufnahme und reproduziert es.

Dialogue Match Spezifikationen

Dialogue Match ist ab sofort als AudioSuite-Plug-In für 599€ UVP verfügbar. Momentan unterstützt werden ausschließlich ProTools 11 und die darauffolgenden Versionen.

Dialogue Match wird außerdem als Teil folgender Pakete erhältlich sein (Angaben laut Hersteller):

  • Post Production Surround Reverb Bundle (1.199 € UVP)
  • RX 7 Advanced Reverb Bundle (1.499 € UVP)
  • RX Post Production Suite 4 (1.999 € UVP)

 www.izotope.com